I detta avsnitt medger David att hans mardröm riskerar att bli verklighet: spårvagnsfrågan kan återigen hamna i centrum för kommunvalet. Samtidigt har vänstern nått framgångar i arbetet för att stoppa vinster i välfärden. Hanna tar också upp den senaste debatten om Uppsalas kommunala grill, Nybrogrillen.
